Genealogické fórum

Dobrý deň, prosím o doplnenie textu v zápise v sobášnej matrike Čadca
sobáš 25.mája 1829, ženích Šimon Jašurek syn Šimona a nevesta Maria Šimčisko....neviem presne či boli obaja slobodní, alebo nevesta bola vdova po Jurajovi alebo dcera Juraja, prosím o upresnenie i bydliska. Dá sa dohľadať vek oboch sobášených? Ďakujem pekne za pomoc.


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ja tam vidím, že Mária bola slobodná (H.Virg) a Juraj bol teda jej otec. V poslednom stĺpci je Csattza. Vek sobášených uvedený nie je a pokiaľ viem, nikde inde uvedený nebude. Jedine, ak dohľadáte narodenie oboch a vypočítate si ho.

Dobrý deň.
Ja len doplním, že za menom ženícha a jeho otca je uvedená lokalizácia bydliska " Csernensis "  - možno dnešné Čierne v okrese Čadca ( ? ) .

srdečne ďakujem za pomoc, obec Čierne je pri Čadci