Genealogické fórum • Matrika úmrtí 1884 Nové Zámky - maďarčina

Strana 1 z 1

Matrika úmrtí 1884 Nové Zámky - maďarčina

Napísané: 12 Máj 2021, 17:49

od používateľa MarekH78

Dobrý deň,

vedel by mi niekto preložiť príčinu smrti nebohého Alajósa Bakácsa (prvý riadok, č. 120)?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Vopred ďakujem!
Marek

Re: Matrika úmrtí 1884 Nové Zámky - maďarčina

Napísané: 12 Máj 2021, 18:29

od používateľa mano

agylágyulás
https://www.genedict.net/844-sk/dementi ... ogressiva/

Re: Matrika úmrtí 1884 Nové Zámky - maďarčina

Napísané: 13 Máj 2021, 11:54

od používateľa MarekH78

Ďakujem! Smutné, že v takom relatívne mladom veku...