Genealogické fórum

Dobrý deň,

opäť by som chcel by som veľmi pekne požiadať o Vašu odbornú pomoc s čítaním daného záznamu:

malo by ísť o záznam zo svadby, kde oddávaný by mal byť Juraj (Georgi?) Vasko a Anna??? - daný zápis neviem prečítať a mám pocit, že už tam vidím to, čo tam chcem vidieť

odkaz na orig.matriku:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

daný záznam sa nachádza na pravej strane matriky a je 8mi v poradí...

Vopred ďakujem za pomoc

Cop(ulatus) e(st) hon(estus) Juve:(nis) Georg:(ius) Vasko, et hon:(esta) Virg:(ine) Anna Lukačz. Testes Andreas Surovi et Andreas Papak ex inf(erio) Szu(csa) - zosobášený bol počestný mládenec Juraj Vaško a počestná panna Anna Lukáčová. Svedkovia Ondrej Surový a Ondrej Papak z Dolnej Súče.

Ďakujem!!!