Genealogické fórum

Našiel som záznam o svadbe mojích predkov v Maďarsku
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... SR7-39CF-7
Rozumiem správne, že Eugenius (Jenö) mal v case svadby 36 rokov a jeho manzelka Mária rodená, Klamm 19?
Čítam správne, že jeho rodicia boli Karol a Carolina rodena Gruber?
Rodicia Marie Klamm boli Joannis (Ján) a Julianna/Willemina Bruchner?

No viac zo záznamu pod menami mladomanzelov a v riadku s nimi neviem prečítať. Môžete, prosím pomôcť?

Dobrý deň,
dňa 24.2.1879 sa sobášil Eugen Gotthard, súkromný študent, syn geometra Karola Gottharda a Karolíny Gruber de Gamerley. Pochádzal z mesta Nowy Sącz v Poľsku, v čase sobáša žil v obci Bajna v dome č. 366. Bol evanjelického vierovyznania a mal 36 rokov. Nevestou mu bola Maria Klamm, dcéra úradníka Jána Klamma a Julianny Brucknerovej, pochádzala z obce Gyarmatpuszta a v čase sobáša žila v obci Bajna v dome č. 244. Mala 19 rokov a bola rímskokatolíckeho vyznania. Za svedkov im šli panský šafár Eduard Gotthard a Karol Flach, panský hájnik na dôchodku. Podľa poznámky ženích súhlasil s tým, aby všetky jeho deti boli vychované v katolíckej viere (v tej dobe nutná podmienka na sobáš v r. kat. kostole)., ďalej predložil aj listinu od evanjelického kňaza, ktorý potvrdil, že sa aj v evanjelickom kostole konali tri ohlášky. Neveste k sobášu stačil krstný list.

Dakujem velmi pekne, Patrik. Opat ste mi velmi pomhli a nasmerovali ma ovela dalej v mojom vyskume ako som dufal.