Genealogické fórum

Dobrý večer,
u záznamu sňatku jsem našla zápis až na konci zápisu za čarou a nemám to celé
a jedno zaměstnání nevím zda mám dobře u ženichova otce a stejné je i u otce něvěsty:
WIRTSCHAFTS BENSITZER- vlastník nebo majitel firmy
a text za čarou na konci: dcera J...ha Schöniger 11.5.1940 vdaná standevar?kleinnamdorf u..dre... F.B.11/40?


https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =274&h=141
děkuju šárka

Wirtschaftsbesitzer

To za čiarou: Tochter J..ha (možno Josepha) Schöniger 11.5.1940 geheiratet Standesamt Kleinnaundorf Dresden
Dcéra sa vydala 11.5.1940 Mestský Úrad Kleinnaundorf pri Drážďaňoch v Nemecku.

obi napísal: 24 Aug 2021, 18:51 Wirtschaftsbesitzer

To za čiarou: Tochter J..ha (možno Josepha) Schöniger 11.5.1940 geheiratet Standesamt Kleinnaundorf Dresden
Dcéra sa vydala 11.5.1940 Mestský Úrad Kleinnaundorf pri Drážďaňoch v Nemecku.

zvláštní že to dopsali k otci?
děkuju šárka