Genealogické fórum

Dobrý deň, vedeli by ste mi prosím pomôcť s rozlúštením miesta pôvodu matky, prípadne s celým textom. Ide o narodenie Stefana 1.8.1874 v Košiciach, 4. riadok. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHH3-CC8

Ďakujem veľmi pekne, Martina

Dobry den ,
otec Jan Varanay Juhasz , nadennik ,gr.kat. , rodicia neznami,povod neznamy , dodatocne je dopisane ,ze zil v obci Hernádszőlled (od roku 1905 splynula s Hernádvécse)
matka Barbora Ferencz Szedlyak ,gr.kat. , dcera Jana - rolnika z Cestic v Abovskej zupe