Genealogické fórum

Dobrý večer.

Prosím o prečítanie a preloženie v matrike narodených. Jedna sa o Jozefu, nar. 3. a pokrstenú 4. marca. Čislo 156 by mohlo byť číslo popisné , číslo domu. Ako matka je v Senici a Jablonici zapísaná ako Minarik, niekedy Mlinarik. Tu mi to pripadá ako Minařik.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01560.jp2

Jozefa by mala byť podľa sčítania z r. 1869 manželka Pankráca Šmida. Je tu zapísaný aj jej otec.
Pri Pankrácovi prosím o presné určenie miesta narodenia a tiež radu, kde to hľadať.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1986782

Za pomoc a radu vopred ďakujem.
Anina

Dobrý večer,
Prepáčte. ale aspoň by ste sa mohli pokúsiť prečítať zápis a napísať ho, ak sa vám to nepodarí presne, určite vám s tým kolegovia z fóra pomôžu.
Pekný večer
Obi

Ospravedlňujem sa.
Otec Jakub Minarik? Minařik? ............ matka Anna........

census 1869
Pankrác Šmid miesto narodenia ? štát R akúsko

Ďakujem Anina

1) Rodičmi Jozefy boli: Jakob Minařik Chalupner in Schwabenitz (Jakub Minařík, chalupník v obci Švábenice) a Anna, geboren Johann Spiser von Nezamislitz (Anna, dcéra Jana Špisera z mesta Nezamyslice). Upozorňujem, že Jakub Minařík sa podľa cenzu 1869 narodil v Kojetíne.

2) Uvedené miesto čítam ako Trochtin, na mape ho ale nájsť neviem. Odporúčam nájsť zápis o sobáši Pankráca Schmieda s Jozefou Minaříkovou - najpravdepodobnejšie v Senici, resp. v Švábeniciach, kde by to mohlo byť uvedené presnejšie.

Trachtin = Strachotín
Pankratz Schmidt 2 Október 1812
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01420.jp2
Pekný deň
Obi

Ďakujem.
Môžem ešte poprosiť o prečítanie a preloženie zápisu u Pankráca?
Ja som prečítala len meno otca Andreas a meno matky by mohlo byť Magdaléna. Viac neviem.

Pankrác a Jozefa mali sobáš v Jablonici. Ešte raz ďakujem. Anina

Tak ako pozerám na sobáš, z neho by ste sa nedozvedeli o jeho moravskom pôvode vôbec nič...
Otcom Pankráca bol Andreas Schmidt Inwohner = Andrej Schmidt, obyvateľ Strachotína. Matkou zase Magdalena Tochter des Mathias Uhl Nachbars und der Theresia = Magdaléna, dcéra Mateja Uhla a jeho manželky Terézie.

Nezostáva mi nič iné, len Vám obom znova povedať ĎAKUJEM.

Anina