Genealogické fórum • slovné spojenie - Latinčina - VYRIEŠENÉ

Strana 1 z 1

slovné spojenie - Latinčina - VYRIEŠENÉ

Napísané: 08 Nov 2021, 15:59

od používateľa Vlado

Dobrý deň,
prosim o preklad slovného spojenia:

Dominium terrestrale

Prekladá sa to ako: zemské panstvo alebo miestny zemepáni ?

Re: slovné spojenie - Latinčina

Napísané: 08 Nov 2021, 18:30

od používateľa patricius95

Dominium terrestrale je zemské panstvo. Miestny zemepán je dominus terrestris.

Re: slovné spojenie - Latinčina

Napísané: 08 Nov 2021, 18:57

od používateľa Vlado

patricius95 napísal: ↑08 Nov 2021, 18:30 Dominium terrestrale je zemské panstvo. Miestny zemepán je dominus terrestris.

Ďakujem.