Genealogické fórum

Dobrý den prajem

v sobasnej matrike som sa stretol s oznacenim pre slobodne nevesty bud Honesta Virgo alebo Deflorata

Aky je medzi tymito slovami rozdiel? Nie je Deflorata pomenovanim napriklad tehotnej nevesty?

Napr na tejto strane

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Dobrý deň,
deflorata skutočne znamená zneuctená, teda taká, ktorá mala mimomanželský pomer.
Honesta virgo je latinsky poctivá panna.