Genealogické fórum

Pekne prosím o rozlúštenie zápisu o úmrtí Ignáca Pánika, v poslednom stĺpci je zápis, že penzionovaný, ale ďalej už neviem, ani to, s čím súvisí číslo 27.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1428787

Prosím o pomoc aj pri krste Cecílie Pánik, neviem aký má význam slovo za menom otca.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1187695

Vopreď ďakujem

JARO

jaro8 napísal: 02 Feb 2022, 19:57 Pekne prosím o rozlúštenie zápisu o úmrtí Ignáca Pánika, v poslednom stĺpci je zápis, že penzionovaný, ale ďalej už neviem, ani to, s čím súvisí číslo 27.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1428787

Vexit in matr(imonio) 27 annis, Pensionatus Hajdo Comitatensis - v manželstve 27 rokov, penzionovaný stoličný hajdúch

Prosím o pomoc aj pri krste Cecílie Pánik, neviem aký má význam slovo za menom otca.

jaro8 napísal: 02 Feb 2022, 19:57 https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1187695

Vopreď ďakujem

JARO

Asciarius - https://www.genedict.net/28134-sk/asciarius/
Inquil(inus) - https://www.genedict.net/1704-sk/inquilinus/ Lopejensis ad Wlkowo