Genealogické fórum

Dobrý den z Moravy, chtěl bych poprosit o pomoc s přečtením záznamu o sňatku předků z matriky roku 1804.
Jedná se o matriku uloženou v MZA Brno na odkaze:

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00050.jp2

Jde o první záznam na levé straně pro dům 37. Měl by obsahovat moje příjmení Šmarhák, Schmarhak ... Jediné co přečtu je jméno nevěsty "Cecilie".

Pokud by někdo pomohl, budu moc rád.
Předem děkuji, Jarek Šmarhák

Hnatek Michael Orts Pfarrer
Schmerhak Mathes (Mathias), Gemeiner in Mittrow: Infant (Infanterie) Regiment von Hissl.
Cecilia Kalivodins tochter nach gestorbene Joseph Kalivoda Chalupner von Labut
Thomas Zischlarovsky Maist.?von da und Straka Laurennz Schneid(schneider,) von da

Pekný deň
Obi

Super, moc děkuji.

Jarek

Vyřešeno