Jordankova - 1897 - Nemcina - VYRIESENE
Napísané: 05 Feb 2022, 22:11
Zdravim,
potreboval by som pomoct s precitanim nemeckeho textu:
https://digi.archives.cz/da/PaginatorMe ... %3D&row=79
Hned prvy zapis, Francisca Hedwig?. Konkretne ma zaujima meno matky, otca obavam sa neprecit z tejto kroniky nikto
Citam nieco ako:
Jordanek Aloisia ??? Tochter des Karol? Jordanek, ??? im Hruschau und des Theresia? geb Franek. 21/4/78
PS: akekolvek dobre rady, ako sa dopatrat k otcovi su vitane
(Este by mala mat dvoch surodencov - Stanislava a Annu - zatial som ich nenasiel, ale tade to urcite chcem skusit)
Vopred vdaka,
Michal
potreboval by som pomoct s precitanim nemeckeho textu:
https://digi.archives.cz/da/PaginatorMe ... %3D&row=79
Hned prvy zapis, Francisca Hedwig?. Konkretne ma zaujima meno matky, otca obavam sa neprecit z tejto kroniky nikto
Citam nieco ako:
Jordanek Aloisia ??? Tochter des Karol? Jordanek, ??? im Hruschau und des Theresia? geb Franek. 21/4/78
PS: akekolvek dobre rady, ako sa dopatrat k otcovi su vitane
(Este by mala mat dvoch surodencov - Stanislava a Annu - zatial som ich nenasiel, ale tade to urcite chcem skusit)Vopred vdaka,
Michal