Genealogické fórum

Pozdravujem

vie mi prosim niekto povedat, co znamenaju cislene udaje okrem datumu v umrtnej matrike Velke Pole?

Napriklad na tejto strane. Je to udaj o hodine a minute posledneho pomazania knazom alebo presny cas pohrebu "sepulta vero"?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

a o par rokov dalej su dokonca dva stlpce s hodinou a minutou

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Dobrý deň,
na tom prvom linku zbežne nevidím, o ktorý zápis sa vám jedná. Sú tam dátumy úmrtia a vek, pri niektorých uvedená aj hodina úmrtia.
Na tom druhom linku je uvedený deň a hodina smrti, minúty tam uvedené nie sú. Napr. hneď prvý zápis na dvojstránke: 29na hora 6ta Matut(ina) znamená, že dotyčný zomrel dňa 29. (augusta) o 10. hodine rannej. Kňaz pri tom používa bežné termíny ako mane (ráno), hora matutina (ranná hodina), hora ante meridium (dopoludňajšia hod.), hora pomeridiana (popoludňajšia hod.), hora vespertina (večerná hod.), noctis (v noci)

Dakujem za vysvetlenie, uz teraz tomu rozumiem