Genealogické fórum

Pozdravujem

Natrafil som pri citani na poznamku pri narodeni Maria Kossovszky, 16 januar 1762 na poznamku "ex tugurio"
google mi to prelozil ako "z chaty"
aky presny vyznam moze mat tato poznamka? resp. mam za tym hladat nieco ine, ako ze byvali v nejakej chate?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443


vopred dakujem

Zrejme pastierska chatrč.

Dakujem, Košovskí do Radobice odniekadoal prisli, prve dieta narodene s tymto priezviskom v Radobici bola tato Maria (1762) s poznamkou