Genealogické fórum

Dobrý deň,
veľmi by som Vás chcela poprosiť o prečítanie a preklad textu o narodení:
- Martin Seswamel. otec: Georgius, matka: Francisca.
Jedná sa o druhý záznam na pravej strane.

veľmi pekne ďakujem

Dobrý deň, chýba link.

ospravedlňujem sa a posielam link:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AV1NT-KFJ

Dobrý deň,
dňa 8.11.1789 bol pokrstený Martin, vlastný syn Juraja Seswamela a jeho manželky Františky. Krstnými rodičmi mu boli Ignác a Veronika Augustínoví, dieťa pokrstil miestny kaplán. V čase narodenia dieťaťa žili rodičia vo Fullonovskom mlyne v obci Píla, mohlo by ísť o tento: https://www.obecpila.sk/?q=node/1768 a
https://m.facebook.com/groups/190796182 ... 975031045/

Ďakujem veľmi pekne.
Martina