Strana 1 z 1
Jozef Satko úmrtie 1835. Vyriešené.
Napísané: 21 Aug 2022, 14:51
od používateľa Franta
Dobrý deň prosím o pomoc pri mene Jozef Satko.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6NMF-2DV6
Iba viem že bol obce Dénesd dnes Janošíková.
ďakujem.
Re: Jozef Satko úmrtie 1835.
Napísané: 21 Aug 2022, 20:03
od používateľa duros
Subopilio Dominalis in praedio Felso Új Hasán?//22 annor(um)// in inflammatio pulmonum//improvisus//N. Magyar
panský valach v osade Horný Nový ???//22-ročný//na zápal pľúc//zaopatrený//Zlaté Klasy
Re: Jozef Satko úmrtie 1835.
Napísané: 22 Aug 2022, 14:56
od používateľa Franta
Prosím a v zápise je ex Denesd ...?
Ďakujem Satko.
Re: Jozef Satko úmrtie 1835.
Napísané: 23 Aug 2022, 07:17
od používateľa duros
Franta napísal: 22 Aug 2022, 14:56
Prosím a v zápise je ex Denesd ...?
Myslel som, že je Vám to zrejmé, keď ste to napísali v otázke.
Re: Jozef Satko úmrtie 1835.
Napísané: 24 Aug 2022, 15:16
od používateľa Franta
Dobrý deň. Áno viem že z Dénesd ale neviem čo za názvom obce. Ďakujem.
Re: Jozef Satko úmrtie 1835.
Napísané: 24 Aug 2022, 15:46
od používateľa baron
Malé upresnenie: Felső Újvásar (dnes časť obce Zlaté Klasy) ex Dénesd orindus (pochádzajúci z Jánošikovej).
Pekný deň