Genealogické fórum

Dobrý deň. Chcel by som vás poprosiť o preklad textu na začiatku urbára. Dávam si to aj do prekladača, ale poriadny preklad z toho nedokážem spraviť. Ďakujem.

Link: https://archives.hungaricana.hu/en/urbe ... C2699%2C49

To je všeobecná formulácia, že 21. septembra 1770 sa uskutočnil súpis vyslanými konskriptormi za prítomnosti richtára, prísažných a starších z obce a zároveň im boli položené nasledovné otázky.