Strana 1 z 1

rodinný stav - madarcina 1869

Napísané: 05 Nov 2022, 15:32
od používateľa fanthomas
Prosím Vás o pomoc s prečítaním stavu,
ktorý sa uvádza v súpise z roku 1869.
V prílohe je časť kde pri roku 1813 píše ozvegy - vdova/vdovec
a pri roku 1848 je hajadon - slobodná
ale neviem prečítať čo je nad tým
Ja tam čítam niečo ako megevet személy

Re: rodinný stav - madarcina 1869

Napísané: 05 Nov 2022, 17:14
od používateľa obi
megevet személy by bola zjedená osoba...
megeset személy , správne by malo byť megesett személy = slobodná matka
pekný deň
Obi

Re: rodinný stav - madarcina 1869

Napísané: 05 Nov 2022, 18:15
od používateľa fanthomas
:D zjedená osoba :)
Ďakujem pekne za vyluštenie