VYŘEŠENO Obec " Okošvaroš" na území dnešního Rumunska
Napísané: 09 Nov 2022, 05:08
Zdravím všechny kolegy na Slovensku.
Zde je záznam o svatbě, kde mezi zapsanými doklady je i křestní list ženicha, vydaný farou v obci Okošvaroš.
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00220.jp2
levá strana dole, ženich Bartolič, doklad zapsaný pod písmenem E.
Z jiných zdrojů vím, že obec by se měla - mohla nacházet v okolí města Karlsburg, (něm), dnešní český název Alba Iulia, (slovenský název bohužel neznám) .
https://mapy.cz/zakladni?source=osm&id= ... 18740&z=11
Problém je ale s pravděpodobnou změnou názvu farnosti.
V roce 1849 (kdy byl křestní list vydán), hledaná farnost byla součástí Uher, tedy název je s největší pravděpodobností v maďarštině.
Nemáte někdo nápad, jak se dopátrat, o kterou rumunskou obec se jedná a jaký je její dnešní název?
Všem moc děkuji a přeji hezký den. Z
Zde je záznam o svatbě, kde mezi zapsanými doklady je i křestní list ženicha, vydaný farou v obci Okošvaroš.
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00220.jp2
levá strana dole, ženich Bartolič, doklad zapsaný pod písmenem E.
Z jiných zdrojů vím, že obec by se měla - mohla nacházet v okolí města Karlsburg, (něm), dnešní český název Alba Iulia, (slovenský název bohužel neznám) .
https://mapy.cz/zakladni?source=osm&id= ... 18740&z=11
Problém je ale s pravděpodobnou změnou názvu farnosti.
V roce 1849 (kdy byl křestní list vydán), hledaná farnost byla součástí Uher, tedy název je s největší pravděpodobností v maďarštině.
Nemáte někdo nápad, jak se dopátrat, o kterou rumunskou obec se jedná a jaký je její dnešní název?
Všem moc děkuji a přeji hezký den. Z