Genealogické fórum

Dobrý deň prajem,
v sčítaní z roku 1828 sa nachádza popis na poslednej strane. Zaujímal by ma preklad. Až správne čítam, tak richtárom bol Imrich Hraško, notárom Jozef Uhriczky.... V sčítaní je 58 hláv rodiny, nepredpokladám, žeby bolo v obci 58 domov, skôr viac rodín žilo v jednom dome. Počet domov z toho asi nezistím. Až by sa niekto podujal na preklad celej dvojstránky poprosím súkromnú správu - mail, nakoľko je toho viac. Určite sa dohodneme.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=231564

Ďakujem.

Dobrý deň,
na preklad by som sa teoreticky podujal aj ja, ale museli by ste mať strpenie. Mám toho totiž na preklad celkom veľa.
Podľa diela Ľ. Nagya (Notitiae politico-geographico-statisticae z r. 1828) stálo v Hronských Kosihách 74 domov, v ktorých žilo dohromady 499 obyvateľov, pričom všetci do jedného boli r. kat. vierovyznania.

Ďakujem, neponáhľa mi to, až by ste na to mali niekedy čas, dajte vedieť.
Ďakujem.