Strana 2 z 3

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 17 Jan 2023, 08:59
od používateľa gata8
Oh, sledoval som túto dedinu (850 obyvateľov), Taraba tam stále žije. Mám tam veľa príbuzných, ukázalo sa)) :D

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 17 Jan 2023, 09:02
od používateľa gata8
[/quote]
Kompan - prezývka, vzťahujúca sa k matke, teda Mária Štekel, alias Kompan.
[/quote]
Zdá sa, že je to babička. Sú tam informácie

Dostal som odkaz na úžasnú webovú stránku vyššie, v Rusku to jednoducho nefunguje v plnom rozsahu, od nedávnej doby

Mimochodom, náš Pavel Taraba nie je pochovaný v Rusku, možno sa vrátil

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 17 Jan 2023, 19:06
od používateľa gata8
Povedzte mi, ak si tieto údaje vyžiadam oficiálne v archíve, stačí dokázať, že bol Slovák? Jeho príbuzní sú predovšetkým z Netspalu.
Alebo je možné získať nejaké ďalšie dokumenty so záznamom o štátnej príslušnosti?
Je to tak, že časy boli rakúsko-uhorské, robili vôbec nejaké záznamy o národnosti?

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 17 Jan 2023, 20:05
od používateľa duros
gata8 napísal: 17 Jan 2023, 19:06 Povedzte mi, ak si tieto údaje vyžiadam oficiálne v archíve, stačí dokázať, že bol Slovák? Jeho príbuzní sú predovšetkým z Netspalu.
Alebo je možné získať nejaké ďalšie dokumenty so záznamom o štátnej príslušnosti?
Je to tak, že časy boli rakúsko-uhorské, robili vôbec nejaké záznamy o národnosti?
Tu si ale mýlite pojmy - štátna príslušnosť a národnosť. V uvedenom období neexistovalo slovensko, ale Rakúsko-Uhorsko, teda štátna príslušnosť bola rakúsko-uhorská. Národnosť bola slovenská. Žiadne ďalšie dokumenty, ktoré by preukazovali slovenskú národnosť nezískate. Tieto údaje, ktoré sme Vám poskytli, je zbytočné žiadať v archíve, keďže sú tie isté a nikto Vám do nich nenapíše, že ide o Slovákov.

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 17 Jan 2023, 20:38
od používateľa gata8
Informácie som našiel tu.
Je možné predložiť dokumenty v Moskve
požiadavky sú nasledovné:

Osvedčenie zahraničného Slováka sa vydáva v krajine štátneho občianstva predložením dokladov na veľvyslanectve alebo na Slovensku na Úrade pre Slovákov žijúcich v zahraničí za predpokladu, že existujú doklady potvrdzujúce slovenskú štátnu príslušnosť alebo prítomnosť príbuzných v priamej línii až do tretej generácie (prarodičia). Takýmito dokladmi môžu byť rodné listy, sobášne listy, doklady o občianstve atď.

Záver je taký, že mi bude stačiť vyžiadať si špecifikované výpisy (z metrických kníh) v archíve Netspalu s pečaťami?

V archíve Ruska som našiel osvedčenie o Pavlovom manželstve s ruskou ženou, záznam o svadbe v katolíckom kostole atď.
Len som ešte nenašiel nič o smrti

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 18 Jan 2023, 08:27
od používateľa duros
V Necpaloch nie je archív. Matrika Necpál je uložená v Štátnom archíve Žilina so sídlom v Bytči.

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 18 Jan 2023, 18:59
od používateľa gata8
спасибо огромное, направлю туда запрос

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 23 Jan 2023, 20:05
od používateľa gata8
Žiadam o pomoc! Tá Taraba nie je moja! Našiel som dokumenty o svadbe v katolíckej cirkvi v Rusku, rodičia sú tam uvedení. Môj

Paulus Stefanik Taraba Male 15 Oct 1889 Veľké Rovné, Bytča, Slovakia Joanes Stefanik Taraba Maria Marman

Hľadám, ako sa dostal do vojny a zachytil. Nemôžem to nájsť. Nájdené iba

Taraba Paul, ErsRes., IR. Nr. 71, 1. Marschkomp., Ungarn, Turócz, Neczpál, 1886, kriegsgef. (Atkarsk, Gouvernement Ssaratow, Rußland.)

Čo si myslíte, kde inde hľadať vo vojenských stratách? v roku 1915 bol určite už v Rusku

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 24 Jan 2023, 08:22
od používateľa duros
gata8 napísal: 23 Jan 2023, 20:05 Žiadam o pomoc! Tá Taraba nie je moja! Našiel som dokumenty o svadbe v katolíckej cirkvi v Rusku, rodičia sú tam uvedení. Môj

Paulus Stefanik Taraba Male 15 Oct 1889 Veľké Rovné, Bytča, Slovakia Joanes Stefanik Taraba Maria Marman

Hľadám, ako sa dostal do vojny a zachytil. Nemôžem to nájsť. Nájdené iba

Taraba Paul, ErsRes., IR. Nr. 71, 1. Marschkomp., Ungarn, Turócz, Neczpál, 1886, kriegsgef. (Atkarsk, Gouvernement Ssaratow, Rußland.)

Čo si myslíte, kde inde hľadať vo vojenských stratách? v roku 1915 bol určite už v Rusku
Tak Vy ste nám poskytli údaje zo záznamu vojenských strát a my sme si mysleli, že teda je to podľa Vás na 100% on. Tak sme Vám našli to, čo sme Vám našli. Podľa toho, čo teraz píšete, ste sa však dopustili hrubého omylu, že ste si iba spojili meno a priezvisko zo zoznamu strát s Vaším predkom. Až teraz, keď máte relevantný matričný doklad, viete presne. Tak jeho narodenie je tu: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKH43-5DM
Tým, že je použité priezvisko Štefánik Taraba, znamená to, že jedno z nich je prezývka. To, že potomkovia sa volajú Tarabovci neznamená, že originálne priezvisko je Taraba. Často sa práve prezývka preniesla do súčasného priezviska. Ak však chcete hľadať svojho predka v zoznamoch strát, musíte teraz hľadať nielen Pavla Tarabu, ale aj Pavla Štefánika.

Re: christening Taraba Paul

Napísané: 24 Jan 2023, 19:59
od používateľa gata8
Ďakujem veľmi pekne! Preskúmal som veľa zoznamu - nenašiel som ho v zoznamoch strát Paulus Stefanik, Paul Stefanik :(
A v Rusku som našiel vojnových zajatcov Paul Taraba. Povedz mi, ako sa toto miesto volalo Veľké Rovné, Bytča? Chcem hľadať s odkazom na miesto.