Genealogické fórum

Zdravím,
dostala sa mi do ruky stará fotografia "niekoho z rodiny" . Slúžila ako pohľadnice, kde je adresát a pravdepodobne popis osôb, ktoré na tej fotke/pohľadnici sú. Chcela by som zistiť o koho presne ide, ak je to vôbec možné....
Podarilo sa mi prečítať adreáta: Mária Petrašovičová, ???, Poszony. Text je: Mamenko Svekruša a krstní Tatenko Palko ???
Tak som chcela poprosiť, či by to niekto vedel prečítať, ide mi hlavne o podpis... Asi je to nezvyčajná prosba, ale chcela som to skúsiť...
Ďakujem
Katarína

Petrasovics Mária
Felső Dios=Horné Orešany
Alsó Dios=Dolné Orešany
Pozsony megye=Bratislavská župa
Mamenka Svekruša
a Krsni Tatenko
Polkorab Franc...

Veľmi pekne ďakujem,
aj keď s menom Polkorab Franc sa objavuje viac otázok ako odpovedí... Mária Petrašovičová by mohla byť moja pra-prababka.
Ešte raz ďakujem.
Katarína