Genealogické fórum

Zdravím,
prosím o kontrolu, prípadne doplnenie prekladu sobáša z (vľavo hore): 13. mája 1793 vdovca Ladislava Biru s Cath. Tot (?) vdovou, svedkovia Emericus Lengyel a Michal ??? , ex. Kútniky (niekto bol z Kútnikov, ale neviem koho sa to týka?).
Predpokladám, že meno vdovy bolo po prvom manželovi.
Ďakujem vopred.
Katarína



https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Dobrý deň,
Dňa 13. mája (bol zosobášený) Ladislav Biró, vdovec s Katarínou Tóthovou, vdovou. Svedkami boli Imrich Lengyel a Štefan Michal. Miesto sobáša: Kútniky.
Aj ja predpokladám, že priezvisko vdovy bolo po prvom manželovi.

Veľmi pekne ďakujem za kontrolu a doplnenie.
Pekný večer.
Katarína