Genealogické fórum

Dobrý večer,
chcela by som Vás poprosiť o preklad textu v zápise č.24
23.5.1903 Jozef - otec Mihálik Michal .......
matka Anna Hadušovská zo Stratenej.

posielam link :

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

ďakujem za akúkoľvek pomoc

Dobrý deň,
otcom dieťaťa bol Michal Mihálik, povozník (kočiš) evanjelického vierovyznania z Vyšnej Slanej. Matkou zase rímskokatolíčka, poddaná zo Stratenej.

V poznámkach sú zapísané jeho dva sobáše:
1. s Annou Mlynárovou dňa 28.05.1927 v Dobšinej
2. s Helenou Funajovou dňa 01.07.1944 v Dobšinej.

Ďakujem za pomoc