Strana 1 z 1
Stará listina "VYRIEŠENÉ"
Napísané: 14 Mar 2023, 11:06
od používateľa mbicko
Dobrý deň všetkým.
Našiel som dokument ohľadne našej rodiny. Neviem, čo je jeho obsahom ani na čo slúžil. Poprosil by som o identifikáciu a preklad. Ďakujem
Re: Stará listina
Napísané: 14 Mar 2023, 11:21
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
ide o potvrdenie o krste.
Dolu uvedený farský úrad týmto potvrdzuje, že Vojtech Bicko, sa narodil ako manželský syn rodičov Jána Bicku, gr. kat. panského horára a jeho manželky Irmy, rod. Richtárčiovej, r. kat. dňa 1. decembra 1899 v obci Hernádpetri. Krstní rodičia Antol Galčík a Rozália Szűcsová. Meno krstiaceho kňaza: Karol Sekerák, r. kat. farár v Hernádpetri.
Potvrdenie vydal, podpisom a pečiatkou opatril Cyril Kobulnický, gr. kat. farár vo farnosti Garadna.