Strana 1 z 1

Sobáš, 1808, Kobylí, nemčina

Napísané: 20 Apr 2023, 16:09
od používateľa Jakub Smutný
Dobrý deň, potreboval by som pomôcť s prečítaním záznamu o sobáši Martina Buchtu (pravdepodobne štvrťlánnika) a Cathariny, dcéry ?Martina?. Brali sa 14.1.1808 v obci Kobylí na Morave.
Záznam: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00290.jp2

Ďakujem za odpoveď, Jakub Smutný.

Re: Sobáš, 1808, Kobylí, nemčina

Napísané: 20 Apr 2023, 16:15
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
Den 14 Januar 1808
sobášiaci: Franz Hribek Pfarrer
ženích: Martin Buchta ein 4tler (Viertler)
nevesta: Katharina Tochter des Martin Hersan Häuslers
svedkovia: Johann Kowarik Von Kobili 4tler, Johann Gaiduschek ein Hausler

Re: Sobáš, 1808, Kobylí, nemčina

Napísané: 20 Apr 2023, 16:45
od používateľa Jakub Smutný
Ďakujem veľmi pekne :)