Strana 1 z 1

uhorský súpis poddaných z r. 1715 - chýbajúce obce okolo Holíc

Napísané: 24 Apr 2023, 10:22
od používateľa Monicina
Chcem Vás poprosiť o radu, v súpise danovníkov z roku 1715
link: https://adatbazisokonline.hu/adatbazis/ ... -osszeiras

neviem nájsť niekoľko obcí:
Beketfa, Cséfa, Csentofa, Kisfalud, Nemeszeg, Patas
Tieto obce nie sú ani v súpise z roku 1720. ide o obce, kde 90% obyvateľov neboli nobilis a teda by tam mali byť nejakí daňovníci (v súpise roku 1767 už sú).
Je možné, že pôvodne sa tie dediny volali inač a sú tam vedené pod iným názvom? Napr, Gabčíkovo (správne Böss) je pod názvom Bűs, ktorý sa nikde takto neuvádza.
Viete mi s tým prosím pomôcť?

A neviem zaradiť názvy dedín, ktoré sú v súpise:
Sipoth, Remethe, Zeli, Darno, Füll, Soős Falva, Philistaph

Re: uhorský súpis poddaných z r. 1715 - chýbajúce obce okolo Holíc

Napísané: 25 Apr 2023, 07:59
od používateľa duros
S nesprávnymi prepismi nielen priezvisk, ale aj názvov obcí sa tam stretám často. Ak hľadám niečo konkrétne, nalistujem si príslušnú stolicu a prezerám názov za názvom a hľadám foneticky najpríbuznejšie.

Re: uhorský súpis poddaných z r. 1715 - chýbajúce obce okolo Holíc

Napísané: 28 Apr 2023, 17:05
od používateľa Gustko
Vami uvedené maďarské obce ľahko vyhľadáte tak, že k ich názvu vo vyhľadávači na webe - napr. Cséfa (slovensky Čechová) dopíšete koncovku -falva, alebo falu - dedina (napr. Cséfalva, Soős Falva...)

Potom už stačí nález rozklikať, kde nájdete aj susedné usadlosti, ich históriu, napr. že sa spojili s obcou Gelle, Ógelle... (Gelle - dnes Holice pri DS).
Ostatné obce, ktorí hľadáte sa napr. nachádzajú v Maďarsku.