Strana 1 z 1

Sobáš Hornáčka a Galbavej, okolie Starej Turej

Napísané: 09 Máj 2023, 20:13
od používateľa marek1689
Pozdravujem,
neviem nájsť sobáš Adama Hornáčka a Judity Galbavej. Našiel som ich dvoch synov:
https://www.familysearch.org/search/rec ... e=galba%2A
Prešiel som sobášne matriky Bziniec pod Javorinou, Starej Turej a skúšal som aj Novú Ves nad Váhom. Nenapadá niekoho nejaká rada, ktorá by ma mohla posunúť ďalej?
Ďakujem.

Re: Sobáš Hornáčka a Galbavej, okolie Starej Turej

Napísané: 09 Máj 2023, 20:27
od používateľa marek1689
Myslím, že som našiel odpoveď.
Adam Hornáček a Adam Struhárik je tá istá osoba:
https://www.familysearch.org/search/rec ... e=galba%2A
I Adamov syn Martin Používal túto prezývku:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AV1CL-V4R

Ešte by som poprosil o pomoc s prečítaním/preložením slova za priezviskom Hornyacsek dňa 9.6.1809
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AV18H-PY2

Ďakujem.

Re: Sobáš Hornáčka a Galbavej, okolie Starej Turej

Napísané: 10 Máj 2023, 07:07
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
otec dieťaťa je tu zapísaný ako „Adamus Sztruhárik v(el) Hornyacsek genuine,“ v preklade Adam Struhárik, alebo správne Horňáček.

Re: Sobáš Hornáčka a Galbavej, okolie Starej Turej

Napísané: 10 Máj 2023, 09:23
od používateľa marek1689
Ďakujem za odpoveď. Idem pátrať po sobáši.