Genealogické fórum

Pozdravujem.

Prosím Vás, viete mi niekto poradiť s prekladom poznámky v maďarčine v knihe narodených? Ide o záznam na strane 29 u osoby Ilona Biczko.

Ďakujem,

Dobrý deň,
poznámka sa týka toho, že matrikár omylom zapísal do kolónky s vierovyznaním u matky text „pani v domácnosti“, čo poznámkou opravuje na „vierovyznanie rímskokatolícke“.