Luskon Anna (Námestovo)

[vorky]

Je tam teoreticky priestor na narodenie dalsej Anny medzi cca X.1893 a II.1894 ,ale to by musela zaroven medzitym prva Anna ( nar.1887) ako male dieta umriet a medzi umrtiami som ju nenasiel .....
Stale si myslim,ze je len casovy nesulad medzi "americkymi udajmi" a cirkevnou matrikou na Slovensku.
Nemate nahodou link na umrtie Anny Sudo v USA ? Nasiel som len Jozefa ....

Možno sa tu skrýva moja Anna (40-41riadok)?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=767117
Zajtra napíšem do matričný úrad Rabča.

P.S. Moja mama nemôže uveriť, že som našiel svoju prababičku i jej sestru. Až začiatkom 90. rokov (po rozpade ZSSR) mi moja babička začala rozprávať o svojej rodine. Ešte raz všetkým ďakujem. Mám povinnosť začať sa učiť slovenčinu)

Určite sa pod riadkami 40,41 neskrýva Vaša Anna, pretože tieto dvojičky sa narodili Pavlovi Bieľakovi a Márii Stašovej.

[mano]

Dobry den , myslim si (a asi aj kolegovia ,ktori participovali) ,ze tuto problematiku mozeme uzavriet so zaverom,ze jedina Anna Luscoňová zo Sihelneho , dcera Jana Luscoňa a Anny Lašťákovej - zdokumentovana faktami s hypertextovymi odkazmi uvedenymi v tomto vlakne - vycestovanie do USA v 1913 , sestra Maria,ktora tiez vycestovala do USA , US sobasna licencia , nevlastny otec Jan Gacoň , bydlisko Sihelné atd... je Anna Luscoňová nar . 30.1.1887 a to bez ohľadu na jej vek uvadzany americkymi uradnymi autoritami rôzne.
Iná Anna splnajuca vsetky h.u. kriteria sa v "sihelnianskej " matrike nenachadza .

Pre Vasu pripadnu buducu potrebu este raz pridavam link na vsetkych surodencov z prveho i druheho manzelstva matky
https://www.familysearch.org/search/rec ... ame=las%2A
Link na sobas rodicov 26.1.1880
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Link na umrtie otca 21.10.1897
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6N97-7R8L
Sme Vam nadalej k dispozicii

[vorky]

Ešte doplním narodenie Jána Luscoňa (18.2.1852) rodičom Michal Luscoň a Anna Butor, bydlisko Sihelné. Krstnými rodičmi Jána boli Jozef Noga a jeho matka Rosa. Nogovci pôsobili ako lesníci Oravskej župy na hájovni Plšetnica, ktorá sa nachádzala medzi Sihelným a Polhorou. Podľa zbežného pozretia by mal byť Jozefov otec lesníkom, matka Rosa rod.Cubinek. Niektorí členovia rodu Cubinek boli taktiež lesníci v Polhore.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKSYH-F3B

deti Michala Luscoňa a Anny Butor
https://www.familysearch.org/search/rec ... er=4946311

sobáš Michala Luscoňa a Anny Butor dňa 3.2.1848 v rímsko-katolíckom kostole v Rabči. Sihelné patrilo k tejto farnosti od jej založenia v cca 1766.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Záverom už len, že v Sihelnom sa nachádza lokalita tzv. Mlyn Lašťakov, kde dodnes žijú Lašťakovci.

[Bialorusin]

...2. Anna Luskon - Record of Marriage - https://jpegbay.com/gallery/008905275-.html#1
27rokov 1920-27=1893 rok narodenia, miesto narodenia -Slovakia, matka - Anna Luszczak, otec - John (Jan)...

Ďakujem Vám za sken toho osvedčenia o sobáši. Určite pomohol.

Možno ste už našli tento nekrológ https://gentilefuneralservice.com/tribu ... tuary.html , rolujte nadol. Prosím, všimnite si okrem iného aj názov farnosti.

Potrebujete dohľadať matričný cirkevný záznam sobáša, kde predpokladám, že môže byť viac údajov o snúbencoch. V priloženom skene je predtlač, kto daný dokument podpísal. Bol to Rev. Joseph Tawczynski. Adresa tam uvedená je rovnaká aj dnes, po vyše sto rokoch.

Rímskokatolícka farnosť bola založená Poliakmi v roku 1909 http://www.stjosephsnj.org/index.php/pl/historia
V texte je spomenutý Reverend Joseph Tawczynski. Slúžil vo farnosti v rokoch 1916-1928 http://www.stjosephsnj.org/index.php/pl ... boszczowie

Odporúčam Vám, kontaktujte farnosť. Je predpoklad hraničiaci s istotou, že ten cirkevný sobášny záznam Vašich prastarých rodičov fyzicky majú.

Prosím, dajte nám spätnú väzbu, čo ste zistili. Ďakujem!

Dobrý deň
Napísal som e-mail (a ďalší na Facebooku) cirkvi, ale neodpovedali.
Otázka pre všetkých: je možné nájsť katastrálnu mapu obce Sihelné pred rokom 1918?

[vorky]

...2. Anna Luskon - Record of Marriage - https://jpegbay.com/gallery/008905275-.html#1
27rokov 1920-27=1893 rok narodenia, miesto narodenia -Slovakia, matka - Anna Luszczak, otec - John (Jan)...

Ďakujem Vám za sken toho osvedčenia o sobáši. Určite pomohol.

Možno ste už našli tento nekrológ https://gentilefuneralservice.com/tribu ... tuary.html , rolujte nadol. Prosím, všimnite si okrem iného aj názov farnosti.

Potrebujete dohľadať matričný cirkevný záznam sobáša, kde predpokladám, že môže byť viac údajov o snúbencoch. V priloženom skene je predtlač, kto daný dokument podpísal. Bol to Rev. Joseph Tawczynski. Adresa tam uvedená je rovnaká aj dnes, po vyše sto rokoch.

Rímskokatolícka farnosť bola založená Poliakmi v roku 1909 http://www.stjosephsnj.org/index.php/pl/historia
V texte je spomenutý Reverend Joseph Tawczynski. Slúžil vo farnosti v rokoch 1916-1928 http://www.stjosephsnj.org/index.php/pl ... boszczowie

Odporúčam Vám, kontaktujte farnosť. Je predpoklad hraničiaci s istotou, že ten cirkevný sobášny záznam Vašich prastarých rodičov fyzicky majú.

Prosím, dajte nám spätnú väzbu, čo ste zistili. Ďakujem!

Dobrý deň
Napísal som e-mail (a ďalší na Facebooku) cirkvi, ale neodpovedali.
Otázka pre všetkých: je možné nájsť katastrálnu mapu obce Sihelné pred rokom 1918?

Ohľadom katastrálnej mapy obce Sihelné. Áno, takúto mapu je možné získať v digitálnej forme (tif.) na Úrade geodézie, kartografie a katastra SR v Bratislave. Stačí im poslať email (kontakt Vám viem poskytnúť). Je to tzv. pôvodná katastrálna mapa č. Or 82 z roku 1872, rozdelená je na 13 dielov, každý farebný (odporúčam!) diel stojí 5 eur (ak nezmenili cenník). Je zbytočné Vám žiadať snímky celého katastra obce Sihelné (napr. len lesy a pod)... musíte však vedieť, na akom diele/časti je Vami žiadaná vec/objekt/dom/pozemok. Na týchto mapách však nenájdete meno vlastníka domu/pozemku, len parcelné číslo. Písomný operát, s menami, majú dostupný za poplatok opäť na Úrade geodézie... prípadne si môžete zájsť do ich archívu a fyzicky si to prehliadnuť, vypísať.

Existovali z tejto doby (+/-) aj komasačné mapy s menami vlastníkov. Tie však nie sú verejne dostupné, spravuje ich Kataster Námestovo. K tomu bol aj operát s menami vlastníkov k roku 1909 začínajúc v (+/-) polovici 19.storočia.

[Bialorusin]

...

..

Ohľadom katastrálnej mapy obce Sihelné. Áno, takúto mapu je možné získať v digitálnej forme (tif.) na Úrade geodézie, kartografie a katastra SR v Bratislave. Stačí im poslať email (kontakt Vám viem poskytnúť). Je to tzv. pôvodná katastrálna mapa č. Or 82 z roku 1872, rozdelená je na 13 dielov, každý farebný (odporúčam!) diel stojí 5 eur (ak nezmenili cenník). Je zbytočné Vám žiadať snímky celého katastra obce Sihelné (napr. len lesy a pod)... musíte však vedieť, na akom diele/časti je Vami žiadaná vec/objekt/dom/pozemok. Na týchto mapách však nenájdete meno vlastníka domu/pozemku, len parcelné číslo. Písomný operát, s menami, majú dostupný za poplatok opäť na Úrade geodézie... prípadne si môžete zájsť do ich archívu a fyzicky si to prehliadnuť, vypísať.

Existovali z tejto doby (+/-) aj komasačné mapy s menami vlastníkov. Tie však nie sú verejne dostupné, spravuje ich Kataster Námestovo. K tomu bol aj operát s menami vlastníkov k roku 1909 začínajúc v (+/-) polovici 19.storočia.

Ak je taká možnosť, tak by som samozrejme rád videl geodetickú mapu (+- adresu poznám z cirkevnej krstnej knihy), žiadosť o kontakt do Bratislavy.
Našiel som to aj na internete sčítacie hárky 1930. Kedy sa uskutočnilo sčítanie ľudu? 1940? 1920? Vdaka za pomoc!

[vorky]

Píšem o takejto mape (link) + písomný operát (listina s menami vlastníkov podľa parciel/čísla domu). Ak by ste mali záujem len o jedno číslo domu, tak ten operát netreba objednávať, len požiadať archív, nech Vám v emaili pošlú meno vlastníka. To bude v maďarskej transkripcii.
https://www.geoportal.sk/sk/archiv/koma ... ny-operat/

Teoreticky ich môžete požiadať o vyhľadanie dielu mapy podľa čísla domu a ten si objednať. Nižšie posielam email a objednávací formulár.

RNDr. Adrián Belák
Vedúci Ústredného archívu geodézie a kartografie
adrian.belak@skgeodesy.sk

https://www.geoportal.sk/sk/archiv/objednat/

K číslam domu v cirkevnej matrike. Pracujem s matrikou tejto farnosti, tak len upozorňujem, že farár zvykol písať čísla domu nepresne, ak ich vôbec písal... ale áno, pomôže aj to. Ďalší fakt, čísla domu boli rovnaké od cca 1850 do 1890/95, potom došlo k zmene čísiel domu.

Sčítanie ľudu 1930 - tam boli samozrejme už iné čísla domu.... zachovali sa len sčítania z rokov 1930 a 1940 (začiernené, originál v SNA Bratislava). Potom boli sčítania ľudu tuším každých desať rokov, ale tieto hárky nie sú na internete, len v archíve, ak ich vôbec (tie novšie) poskytujú verejnosti.

Myslím, že bolo nejaké sčítanie aj v 1919 po vzniku ČSR, ale to sa nezachovalo.

[Bialorusin]

Momentálne som si istý, že dom mojej prababičky sa nachádzal pred rokom 1902. na Sihelne 84, táto adresa je uvedená v záznamoch o krste všetkých detí
https://www.familysearch.org/search/rec ... ame=las%2A

Pri sčítaní ľudu v roku 1930 som našiel potvrdenie, že to bol dom mojej prababičky - Sihelne 85:
https://www.slovakiana.sk/scitacie-hark ... agKeys\%22:[\%2210001\%22],\%22categoryKeys\%22:[\%22739\%22,\%228750\%22]}%22,%22index%22:147,%22total%22:186}&fromPage=cs
Rozumiem tomu správne, že v roku 1930 v tomto dome nikto nebýval? Nie je logické, že žiadne z detí nie je registrované...Dá sa z tohto dokumentu ešte niečo užitočné pochopiť?

[vorky]

Momentálne som si istý, že dom mojej prababičky sa nachádzal pred rokom 1902. na Sihelne 84, táto adresa je uvedená v záznamoch o krste všetkých detí
https://www.familysearch.org/search/rec ... ame=las%2A

Pri sčítaní ľudu v roku 1930 som našiel potvrdenie, že to bol dom mojej prababičky - Sihelne 85:
https://www.slovakiana.sk/scitacie-hark ... agKeys\%22:[\%2210001\%22],\%22categoryKeys\%22:[\%22739\%22,\%228750\%22]}%22,%22index%22:147,%22total%22:186}&fromPage=cs
Rozumiem tomu správne, že v roku 1930 v tomto dome nikto nebýval? Nie je logické, že žiadne z detí nie je registrované...Dá sa z tohto dokumentu ešte niečo užitočné pochopiť?

V sčítacom hárku 1930 je podstatná informácia o tom, že v tom čase nemali títo manželia žiadne dieťa (ani im žiadne neumrelo) - viď stĺpec 9 a 10. Roky narodenia sú tam uvedené nesprávne. Dom č.85 v roku 1940 je na linku nižšie, v tom čase už bol na dome len Ján. Možno vdovec...manželka Anna rod.Chudjak (nar.1869) mohla umrieť. Originál hárku (odčiernený) treba žiadať v SNA BA.

https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko1tssr

[Bialorusin]

Momentálne som si istý, že dom mojej prababičky sa nachádzal pred rokom 1902. na Sihelne 84, táto adresa je uvedená v záznamoch o krste všetkých detí
https://www.familysearch.org/search/rec ... ame=las%2A

Pri sčítaní ľudu v roku 1930 som našiel potvrdenie, že to bol dom mojej prababičky - Sihelne 85:
https://www.slovakiana.sk/scitacie-hark ... agKeys\%22:[\%2210001\%22],\%22categoryKeys\%22:[\%22739\%22,\%228750\%22]}%22,%22index%22:147,%22total%22:186}&fromPage=cs
Rozumiem tomu správne, že v roku 1930 v tomto dome nikto nebýval? Nie je logické, že žiadne z detí nie je registrované...Dá sa z tohto dokumentu ešte niečo užitočné pochopiť?

V sčítacom hárku 1930 je podstatná informácia o tom, že v tom čase nemali títo manželia žiadne dieťa (ani im žiadne neumrelo) - viď stĺpec 9 a 10. Roky narodenia sú tam uvedené nesprávne. Dom č.85 v roku 1940 je na linku nižšie, v tom čase už bol na dome len Ján. Možno vdovec...manželka Anna rod.Chudjak (nar.1869) mohla umrieť. Originál hárku (odčiernený) treba žiadať v SNA BA.

https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko1tssr

Môžete mi pomôcť pochopiť, čo je napísané v stĺpci "observationes", 75 riadok?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view