Strana 1 z 1

Vek pri úmrtí, 1900, maďarčina

Napísané: 07 Júl 2023, 13:37
od používateľa Pegas
Zdravím, potreboval by som pomoc pri zistení veku úmrtia u Márii Girhardtovej, zomrelej roku 1900. Musí sa jednať (aspoň predpokladám) o dieťa, ktoré sa nedožilo jedného roku. Skúšal som to prečítať ale nič konkrétne mi táto snaha nepriniesla. Ja to čítam ako 19 tiren kilener. 10. októbra 1899 sa jej narodila sestra, ona zomrela 28. septembra 1900.
már gi 1900 ú.jpg

Re: Vek pri úmrtí, 1900, maďarčina

Napísané: 07 Júl 2023, 14:08
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
podľa záznamu zomrelo 19-roč. dievča (maď. tizen kilencz éves).