Genealogické fórum

matrika krstov, maď. obce Ravazd
prosím, listujem si napr. rok 1825 a nie som is istá, o čom je ten stĺpec, Locus Unde (miesto pôvodu)?

to nie sú zemepisné lokácie, Ako to mám chápať všetci sa narodili v Ravazd, ale čo ako vazal? či priamo v dedien, či niekde na lazoch? alebo dieťa je mrtvonarodene?

ex oppid.
ex Toban?
ex var-alla/ niekede to čítam ako vazallya
ex varalla iam mortua
Ex Prom...

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AX28M-MHD

ďakujem

Dobrý deň, pokiaľ to chápem správne, slovami "Locus unde" je naozaj myslené miesto pôvodu. Napríklad "ex oppido" znamená "z mestečka", alebo "ex Vár-alla" znamená "z podhradia". Ostatné slová v tomto stĺpci označujú pravdepodobne dedinky a osady patriace do danej farnosti.

Dúfam, že som pomohol, s pozdravom, Jakub Smutný

ďakujem, no uvidím, či ešte niekto má s tým skúsenosti. Ešte skúsim dáko pozrieť mapy okolo tej obce.

Jakub Smutný napísal: 07 Júl 2023, 16:16 Dobrý deň, pokiaľ to chápem správne, slovami "Locus unde" je naozaj myslené miesto pôvodu. Napríklad "ex oppido" znamená "z mestečka", alebo "ex Vár-alla" znamená "z podhradia". Ostatné slová v tomto stĺpci označujú pravdepodobne dedinky a osady patriace do danej farnosti.

Dúfam, že som pomohol, s pozdravom, Jakub Smutný

no ja som si až teraz všimla že to nie je obec Ravazd, ale Pannonhalma, Győr, Győr-Moson-Sopron, Magyarország a preto mi nedávali zmysel tie lokácie, lebo v matrikách pre Ravazd som sa s tým nestretla. Fakt to bude ako píšete. Ach zas zbytočná panika a téma založená. pardón