VYRIEŠENÉ krst latina 1830 Cecilia KAtarina Repa/ zápis jej krstu v 2 farnostiach?
Napísané: 12 Sep 2023, 21:30
Zdravím,
prosím, viete mi prelúštiť, čo je v tej kolonke miesto kde sa narodila/odkiaľ bola?..niečo s Kolos (Klížske Hradište?)
a pri jej otcovi Jánovi..je čo? že bol educilator? Pri predošlých jeho deťoch mal uvedené, že je krajčír. MAnželka sedí, síce krstní rodičia sú už iní, tak nevim, či je to ten istý mnou sledovaný manželský pár, ale asi áno.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Našla som totiž zápis krstu tejto Cecilie KAtariny v ten istý deň aj v matrike dediny Kolos (Klížske Hradište)...čo je cez kopec
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Ako si to mám vysvetliť? a dosť ma zmiatla aj tá čiarka medzi Ceciliou a KAtarinou, je to teda krst jednej osoby? či to boli 2 dievčatá? ZAs keby boli dvojčatá, tak ten zápis by vyzeral inak, bolo by tam spomínané gemelli ( pretože na tej istej stránke pri prvom odkaze je o pár dní skôr krst dvojčiat)
ešte som našla 6.11.1834 zas v oboch matrikách (V.Uherce a aj Klíž) zapísaná ich dcéra Emília Mária. Ale asi podľa tohto by som povedala, že narodenie/krst prebehol V Uherciach a potom na Klíži bol spätne dopísaný ( sled dátumov tam bol narušený).
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
18.9.1837 dalsie dieta Michal uz krst V,Uherce len, ale pri matke je uvedené niečo "leg thoro?", čo to je? a otec je už želiar https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443, krstní rodičia ale sedia s tými pri Cecilíí a Emílii. A čo j e ešte uvedené za menom Krstného Jána Miga?
prosím, viete mi prelúštiť, čo je v tej kolonke miesto kde sa narodila/odkiaľ bola?..niečo s Kolos (Klížske Hradište?)
a pri jej otcovi Jánovi..je čo? že bol educilator? Pri predošlých jeho deťoch mal uvedené, že je krajčír. MAnželka sedí, síce krstní rodičia sú už iní, tak nevim, či je to ten istý mnou sledovaný manželský pár, ale asi áno.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Našla som totiž zápis krstu tejto Cecilie KAtariny v ten istý deň aj v matrike dediny Kolos (Klížske Hradište)...čo je cez kopec
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Ako si to mám vysvetliť? a dosť ma zmiatla aj tá čiarka medzi Ceciliou a KAtarinou, je to teda krst jednej osoby? či to boli 2 dievčatá? ZAs keby boli dvojčatá, tak ten zápis by vyzeral inak, bolo by tam spomínané gemelli ( pretože na tej istej stránke pri prvom odkaze je o pár dní skôr krst dvojčiat)
ešte som našla 6.11.1834 zas v oboch matrikách (V.Uherce a aj Klíž) zapísaná ich dcéra Emília Mária. Ale asi podľa tohto by som povedala, že narodenie/krst prebehol V Uherciach a potom na Klíži bol spätne dopísaný ( sled dátumov tam bol narušený).
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
18.9.1837 dalsie dieta Michal uz krst V,Uherce len, ale pri matke je uvedené niečo "leg thoro?", čo to je? a otec je už želiar https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443, krstní rodičia ale sedia s tými pri Cecilíí a Emílii. A čo j e ešte uvedené za menom Krstného Jána Miga?