Strana 1 z 1

Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 18 Sep 2023, 17:19
od používateľa zoja151
Zdravím,

prosím o pomoc pri zistení rodičov Mathiasa Grigera a rodičov jeho manželky Anny Eördögh.

Zistila som, že sa zosobášili 06.09.1768 vo farnosti Ivančiná - prvý zápis, prvý riadok na pravej strane
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Nerozumiem slovu " generosa virgine" pri neveste v zápise o sobáši.

Našla som 5 detí, uvádzam 3 deti:

Paulus Griger nar. 21.05.1775 - prvý zápis na ľavej strane - to je môj priamy predok
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKH31-Y56

Maria Griger nar. 05.01.1780 - posledný zápis na ľavej strane
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHW6-FFN

Jozef Griger nar. 27.05.1786 - 12. zápis na ľavej strane
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKHQ3-CMQ

Ďalej som našla úmrtie Mathiasa Grigera - 24.12.1807 - 17. zápis na ľavej strane
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Podľa zápisu o úmrtí sa mal Mathias narodiť okolo roku 1747, ale nepodarilo sa mi to vo farnosti Ivančiná dohľadať.

Zápis o úmrtí Anny Eördögh, ani jej prípadný druhý sobáš po úmrtí manžela, som nenašla. Takže mi robí problém určiť rok, kedy sa približne narodila.

Bude vďačná za akúkoľvek informáciu.

Ďakujem, Zoja

Re: Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 18 Sep 2023, 19:43
od používateľa duros
zoja151 napísal: 18 Sep 2023, 17:19 ...
Nerozumiem slovu " generosa virgine" pri neveste v zápise o sobáši.

....
Urodzená panna...

Re: Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 18 Sep 2023, 20:54
od používateľa zoja151
Ďakujem za preklad. Mám to chápať tak, že Anna Eördögh bola zo šľachtickej rodiny?

Re: Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 19 Sep 2023, 07:57
od používateľa duros
zoja151 napísal: 18 Sep 2023, 20:54 Ďakujem za preklad. Mám to chápať tak, že Anna Eördögh bola zo šľachtickej rodiny?
Áno. Bolo viacero vetiev rodu Eördögh. Nagy Iván uvádza štyri.

Re: Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 20 Sep 2023, 09:43
od používateľa mano
zoja151 napísal: 18 Sep 2023, 17:19 Zdravím,
prosím o pomoc pri zistení rodičov Mathiasa Grigera a rodičov jeho manželky Anny Eördögh.
Zápis o úmrtí Anny Eördögh, ani jej prípadný druhý sobáš po úmrtí manžela, som nenašla. Takže mi robí problém určiť rok, kedy sa približne narodila. ...
Anna umrela 3.9.1818 vo veku cca 74 rokov
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Predpokladany rok narodenia je teda + - 1744 .Z potencialnych kandidatok je datumovo najblizsie Anna nar.8.12.1742 (otec Stefan )
https://www.familysearch.org/search/rec ... rname=e%2A
Anna nar.1745 ( otec Juraj ) pravdepodobne umrela ako male dieta ( umrtie som nehladal .....) , pretoze s Annou nar. 1748 maju identickych okrem otca aj krstnych rodicov ..... Mozete pozriet ,ci tiez neumrela v detskom veku ....ak nie,je to dalsia kandidatka :) .

Re: Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 20 Sep 2023, 14:27
od používateľa zoja151
Zdravím,

veľmi pekne ďakujem, idem dohľadať úmrtie Anny.
Všimla som si, že pri narodení detí nie je zapísaná matka. Nebolo potrebné v tom čase uvádzať meno matky?

Zoja

Re: Mathias Griger a Anna Eördögh

Napísané: 20 Sep 2023, 17:36
od používateľa zoja151
Zdravím,

Prvá Anna Eördögh, nar. 8.12.1742, dcéra Štefana Eördögh, zomrela 18.02.1745 - zápis č. 3 na pravej strane
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ďalej som našla, že Anna Eördögh, nar. 15.03.1745, dcéra Juraja Eördögh, zomrela 28.04.1745 - zápis č. 7 na pravej strane
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Takže mojím predkom bude Anna Eördögh narodená v r. 1748.

Zoja

P.S. Neviete mi poradiť, kde by sa mi podarilo zohnať knihu "Vidiecke šľachtické sídla v Turčianskej stolici"?