Genealogické fórum

Dobrý deň
Nedarí sa mi rozlúštiť text z matriky zomrelých
Viem prečítať iba:
Andreas Lauro pochádzajúci z "nejakých Hámrov " ďalej neviem potom obyvateľ Breznice do veku 44 rokov.Zaopatrený sviatosťami.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6N98-GPC9

Ďakujem za pomoc.

Dobrý deň,
uvedený text čítam ako Andrej Lauro, pôvodom zo „Stalis Hamor“, sluha a zároveň želiar v Tekovskej Breznici, 44-ročný.“

patricius95 napísal: ↑25 Okt 2023, 10:38 Dobrý deň,
uvedený text čítam ako Andrej Lauro, pôvodom zo „Stalis Hamor“, sluha a zároveň želiar v Tekovskej Breznici, 44-ročný.“

Dobrý deň
Ďakujem za preklad príspevku.
Neviem určiť miesto narodenia Andreja Laura.Dúfal som ,že z prekladu príspevku sa niečo dozviem miesto jeho narodenia.Pojem "Stalis Hamor" mi nič nehovorí a nenašiel som ani nejaký význam alebo miesto ,ktorý by označoval.Prešiel som teda rôzne obce s názvom Hámor-Hámre.V matrike obce Horné Hámre som našiel viacero osôb s priezviskom Lauro-Laurov ale dátumovo mi nesedí ani jedno,keďže podľa knihy zomrelých by sa mal narodiť v roku 1796.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKX7C-K7Z

Tento je o 10 rokov starší

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKX7C-KFX

a tento má uvedené meno Andreas ako otec.
Je možné ,že to je v matrike chybne zapísané?

A čo hovorí sobášný záznam?

patricius95 napísal: ↑26 Okt 2023, 11:02 A čo hovorí sobášný záznam?

Dobrý deň
Za manželku mal Mariu Benyak .Dokazuje to záznam z matriky narodených ,keď sa im narodilo prvé dieťa v roku 1821.Sobáš teda museli mať pred rokom 1821.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Našiel som ešte záznam o narodení a úmrtí Marie Benyak tam však nie sú žiadne informácie.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Keďže sa narodila a zomrela v Tekovskej Breznici predpokladám že sobáš bol u nevesty.Záznamy z matriky manželstiev v Tekovskej Breznici sú uvedené na familysearch len v rokoch 1843-1854.Takže nemám možnosť overiť kedy bol sobáš .Je nejaká možnosť ako a kde to zistiť?Kde by mali byť záznamy v matrike spred roku 1843?
Ďakujem

Manželstvá Tekovská Breznica 1784 -1842:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1428789

Luboš napísal: ↑27 Okt 2023, 11:21

patricius95 napísal: ↑26 Okt 2023, 11:02 A čo hovorí sobášný záznam?

Dobrý deň
Za manželku mal Mariu Benyak .Dokazuje to záznam z matriky narodených ,keď sa im narodilo prvé dieťa v roku 1821.Sobáš teda museli mať pred rokom 1821.
Keďže sa narodila a zomrela v Tekovskej Breznici predpokladám že sobáš bol u nevesty.Záznamy z matriky manželstiev v Tekovskej Breznici sú uvedené na familysearch len v rokoch 1843-1854.Takže nemám možnosť overiť kedy bol sobáš .Je nejaká možnosť ako a kde to zistiť?Kde by mali byť záznamy v matrike spred roku 1843?
Ďakujem

Dobry den , sobas 8.11.1818 -zindexovany
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Krst 23.8.1797 v Hrabičove (vtedy sucast Hornych Hamrov )
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKX7C-G61
Jeho povod v umrtnom zapise moze byt nejaky skomoleny Hrabis Hamor ......

Deti Andreasa Lauro a Marie Benyak:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Sobáš Andreasa Lauro a Marie Benyak:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1428789