Genealogické fórum

Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením míst narození.

13. zápis Bernáth Karolina - Jósza?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
(strana 78)

Dále prosím o pomoc s přečtením místa narození i u jejich sester. Bohužel nemohu vložit více odkazů do jednoho příspěvku, nelze mi odeslat a je označen za spam. Vše je v jedné matrice

3. zápis Bernáth Mária - Fveisaldau?
(strana 76)

3. zápis Bernáth Johanna - Lindevies?
(strana 75)


V seznamu maďarských měst slovensky jsem je bohužel nebyla schopna vyhledat. Do oblasti přišli moji předkové z Čech, možná to jsou názvy obcí v Česku, u Marii je nejspíše Česko i uvedené.
Děkuji za pomoc.
Kristýna

kris napísal: 30 Okt 2023, 14:43 Dobrý den, prosím o pomoc s přečtením míst narození.
13. zápis Bernáth Karolina - Jósza?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
(strana 78)
Dále prosím o pomoc s přečtením místa narození i u jejich sester. Bohužel nemohu vložit více odkazů do jednoho příspěvku, nelze mi odeslat a je označen za spam. Vše je v jedné matrice
3. zápis Bernáth Mária - Fveisaldau?
(strana 76)
3. zápis Bernáth Johanna - Lindevies?
(strana 75)

Dobry den ,
Karolina ma pri sobasi ako rodisko uvedenu obec Jovsa
krst 23.10.1864 , zapis c. 30
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AV173-2N6
Maria bola narodena vo Friwaldau /Frývaldov/Jeseník
Johana v Felső Lindewiese/Horní Lipová/Lipová-lázně

Mnohokrát Vám děkuji!