Strana 1 z 1

Zápis narodenia/krstu - ako ďalej?

Napísané: 03 Dec 2023, 15:45
od používateľa JaroBB
Dobrý deň,

pátram po zápise krstu/narodenia môjho starého otca - Ján Dibala, nar. 7 mája 1918 v Zagyvapalfalva, Maďarsko. Dostal som sa do bodu, kde by som chcel poprosiť o radu, ako ďalej.

a) Ján Dibala má všade uvádzané rodisko Zagyvapalfalva, Maďarsko

b) podľa sčítacieho hárku z roku 1940 bol už v Dobrom Potoku od roku 1920. Pritom jeho otec Pavel Dibala až od roku 1939 a matka Mária Kuráková tam má uvedené, že je v obci prítomná trvale

c) podľa dokladu o povolení zmeny priezviska z GIBAĽA na DIBALA sa Ján Dibala narodil na území Maďarska, kde boli jeho rodičia prechodne za prácou (predpokladám že otec aj matka)

Mám to chápať tak, že Ján Dibala bude zapísaný v matrike narodených v Zagyvapalfalve, pod menom Ján Gibaľa?
Zapisovali sa vlastne narodené deti v takomto prípade, keď ich rodičia tam neboli trvale, ale len za prácou?

Ďakujem za každú myšlienku, podnet, nápad

Re: Zápis narodenia/krstu - ako ďalej?

Napísané: 03 Dec 2023, 19:13
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
narodenie dieťaťa sa do matriky vždy zapísalo na tom mieste, kde k narodeniu došlo. Ak by tou obcou rodičia len prechádzali a matka by tam porodila, aj tak sa musí narodenie zapísať do príslušnej matriky na tom mieste, na ktorom sa dieťa narodilo. To znamená, že zápis o narodení nájdete v matrike obce Zagyvapálfalva. Miesto krstu je otázne, záviselo od rozhodnutia rodičov. Najpravdepodobnejšie sa konalo priamo v Zagyvapálfalve, no teoreticky mohli rodičia priviesť dieťa aj na Slovensko a nechať ho pokrstiť tu, to zistíte oslovením príslušných farských úradov.