Genealogické fórum

Dobrý deň, vedel by mi dakdo prečítať čo sa píše pri zázname krstu Jánosa, nar. 9.2.1777 vo Vozokanoch nad Hronom.: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

Josephus Gönczöl Nobilis ??? Catharina Fi?? ??? Catholic

Ďakujem za pomoc.

Dobrý večer,
rodičmi boli Josephus Gönztöl Arendator et Catharina Fitszura ejus Consors Catholici.
Jozef Göncöl, nájomca a Katarína Ficurová, jehi manželka, katolíci.
Nájomcom sa myslí človek, ktorý si najímal panskú pôdu od zemepána a pracoval na nej, aby si tak zarobil.