Strana 1 z 1

VYRIEŠENÉ Svadobný záznam Hrádok 1890: Čo znamená 2x "istványos" ?

Napísané: 17 Jan 2024, 13:16
od používateľa viktorh
Dobrý deň,
prepáčte ak je otázka príliš ľahká - čo znamená "istványos" pri dvoch svadbách týchto bratov? Viem že ich najstarší brat je Štefan.
Hlavne ma zaujíma čo znamená "istványos" napísané za otcom Károly. Je to meno Károlyho otca ... teda Károlyho otec bol Štefan?
Ďakujem
Viktor Holúbek

Zdroj: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6N9F-WCFH
Schnabel.jpg

Re: Svadobný záznam Hrádok 1890: Čo znamená 2x "istványos" ?

Napísané: 17 Jan 2024, 13:47
od používateľa mano
Dobry den ,
irtvanyos = kopaniciar, laznik , teda zenisi a ich otec boli kopaniciari ...

Re: VYRIEŠENÉ Svadobný záznam Hrádok 1890: Čo znamená 2x "istványos" ?

Napísané: 17 Jan 2024, 14:38
od používateľa viktorh
Ďakujem Vám veľmi pekne!