Genealogické fórum • Preklad poznámky - latinčina r. 1875

Strana 1 z 1

Preklad poznámky - latinčina r. 1875

Napísané: 22 Feb 2024, 14:53

od používateľa NikolaV

Zdravím,

Vedeli by ste mi pomôcť s prekladom poznámky pri osobe Michael Hricz?

Vďaka

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... id=fs_copy

Re: Preklad poznámky - latinčina r. 1875

Napísané: 22 Feb 2024, 15:34

od používateľa duros

Na základe preukázania rozhodnutím ministerstva zo 7.3.1900 pod číslom (viď) sa mení priezvisko na Harsanyi.

Re: Preklad poznámky - latinčina r. 1875

Napísané: 24 Feb 2024, 15:38

od používateľa NikolaV

duros napísal: ↑22 Feb 2024, 15:34 Na základe preukázania rozhodnutím ministerstva zo 7.3.1900 pod číslom (viď) sa mení priezvisko na Harsanyi.

Veľká vďaka