Genealogické fórum

Zdravím,
chcela by som poprosiť o prečítanie a preloženie textu z latinčiny:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

Ide o narodenie Juraja Čéča 25.4.1728 - syna Juraja a Rosiny Čéčových ??? v ??? - zbytok bohužiaľ neviem prečítať.

Snažím sa o dohľadanie narodenia Juraja Čéča, ktorý sa ženil. 13.1.1743:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

Je možné, že ide o tú istú osobu?
Ďakujem za pomoc a pekný deň,
Katarína

Dobrý deň,
ďalej aú uvedení už len krstní rodičia -Adam Horňák a Anna Postriháčová.
Nemyslím, že je to ten správny Juraj, nakoľko by mal v čase sobáša len 14 rokov. To sa mi zdá na ženícha málo.

Zdravím,

veľmi pekne ďakujem za doplnenie....

Katarína