Genealogické fórum

Dobrý deň,

vedeli by ste mi prosím pomôcť identifikovať latinskú vetu napísanú pri zázname o narodení/krste môjho môjho pra pra pra dedka? Janos Nagy, narodený 19.2.1840.
Otec: Nagy Mihály, matka Ilona Kontra.
Miesto narodenia: Garany (Hraň)

Pripájam link na matriku.
Jedná sa o celkom posledný riadok na ľavej strane.
V riadku jeho záznamu, pod jeho údajmi, je veta po latinsky, ktorú neviem prečítať.
"Vidi o....?"

Ďakujem veľmi pekne.
Ivana

Link:

https://ps-services-us-east-1-914248642 ... 6a3cb57368

Dobrý deň,
uvedený link sa nedá otvoriť.

patricius95 napísal: ↑25 Máj 2024, 19:55 Dobrý deň,
uvedený link sa nedá otvoriť.

Dobrý večer, ďakujem za ochotu.
Skúsim pridať link Familysearch:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

Ľavá strana, posledný záznam dole...

Dobrý deň,
na spodnom okraji strany je zapísané, že matriku skontroloval v rámci kanonickej vizitácie cirkevný hodnostár. Podpis nevidím, neviem tak, či šlo o dekana, ordinára alebo biskupa. Osobne sa prikláňam k prvej možnosti...

patricius95 napísal: ↑26 Máj 2024, 06:10 Dobrý deň,
na spodnom okraji strany je zapísané, že matriku skontroloval v rámci kanonickej vizitácie cirkevný hodnostár. Podpis nevidím, neviem tak, či šlo o dekana, ordinára alebo biskupa. Osobne sa prikláňam k prvej možnosti...

Srdečne ďakujem za vysvetlenie.
Ivana Cs.