Genealogické fórum

Zdravím,
chcela by som poprosiť o prečítanie a doplnenie/kontrolu prekladu z latinčiny. Ide o Sobáš z roku 1715 - Horné Orešany:

https://www.familysearch.org/records/im ... msId=M9S4-
8SD&imageIndex=175&singleView=true

Dňa 20 (?) januára 1715 uzavreli sobáš ctený slobodný Juraj Petrašovič, so slobodnou Barbarou Plechlo (?) dcérou Martina.

Vopred ďakujem a prajem pekný deň.
K

Dobrý deň,
link sa javí byť nefunkčný...

Zdravím,
ospravedlňujem sa, tento už snáď bude funkčný...

https://www.familysearch.org/records/im ... eView=true

Ďakujem a prajem pekný deň.
Katarína

Dobrý deň,
nevesta sa teoreticky mohla volať Plachá. Ostatné máte dobre.

Zdravím,
Veľmi pekne ďakujem za odpoveď.
Prajem pekný deň.
K