Strana 1 z 1

příčina úmrtí latinsky-VYRESENO

Napísané: 10 Júl 2024, 11:19
od používateľa šárka
]Dobrý den,
potřebuji pomoci s určením příčiny úmrtí - TU renis cum meta ad pulmonum 189- to číslo nevím co je možná číslo diagnoz? co se týká překladu tam překladač moc nepomohl ukázalo mi to-ledvina s cílem do plic??takže nevím co by to mohlo být napadlo mě že jí selhali ledviny a plíce??poradí někodo zkušenější co je to za příčina úmrtí přikládám fotku mám opis z matriky zemřelých.děkuji předem šárka
[attachment=0]IMG_1818.JPG[/attachment

Re: příčina úmrtí latinsky

Napísané: 10 Júl 2024, 17:47
od používateľa milestone
Dobrý deň,
"TU[mor] renis cum meta ad pulmonum" = Tumor obličky s metastázami na pľúcach.

Obr. 5: Metastatická rakovina obličky sa šíri do pľúc, kostí alebo mozgu. https://patients.uroweb.org/sk/klasifik ... -obliciek/

Re: příčina úmrtí latinsky

Napísané: 16 Júl 2024, 11:32
od používateľa šárka
děkuji za pomoc šárka