Priezvisko pri sobáši 1925 (slovenské priezvisko) - VYRIEŠENÉ
Napísané: 24 Júl 2024, 10:50
Dobrý deň,
chcem vás poprosiť o pomoc s rozlúštením priezviska v matrike (krst) v poznámke o sobáši v stĺpci ovservationes. Mne sa zdajú byť jasné prvé dve a posledné, Pu???o, pričom prvý otáznik by som považoval za písmeno C, teda Puc??o, druhý otáznik má náznak L, takže by to mohlo byť Pucl?o, ale predposledné písmeno neviem rozlúsknuť. Skúšam si dosádzať rôzné písmená, ale vo výsledku mi to nedáva zmysel. Puclko, Puceko, Puclko možno? AI to prečítala ako Puecho.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
riadok 87, stĺpec observationes.
vďaka za názor a pomoc! skúšali sme sa na to pozerať viacerí, ale bez úspechu. V zdroji je viacero zápisov od rovnakého matrikára, súdiac podľa zápisu dátumu pomocou rímských číslic.
chcem vás poprosiť o pomoc s rozlúštením priezviska v matrike (krst) v poznámke o sobáši v stĺpci ovservationes. Mne sa zdajú byť jasné prvé dve a posledné, Pu???o, pričom prvý otáznik by som považoval za písmeno C, teda Puc??o, druhý otáznik má náznak L, takže by to mohlo byť Pucl?o, ale predposledné písmeno neviem rozlúsknuť. Skúšam si dosádzať rôzné písmená, ale vo výsledku mi to nedáva zmysel. Puclko, Puceko, Puclko možno? AI to prečítala ako Puecho.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
riadok 87, stĺpec observationes.
vďaka za názor a pomoc! skúšali sme sa na to pozerať viacerí, ale bez úspechu. V zdroji je viacero zápisov od rovnakého matrikára, súdiac podľa zápisu dátumu pomocou rímských číslic.