Genealogické fórum

Dobrý deň

Chcem Vás poprosiť, či mi niekto viete objasniť, ako mám chápať výrazu "ignoratnomen" za menom nevesty:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
- 9.9.1679: Franciscus Koczkás z Malej Aboni a Catharina N. "ignoratnomen Patri" z Čierneho Brodu.

Nerozumiem, prečo sa tam neuvádza jej priezvisko, to ho nikto nepoznal, ani ona sama či jej nastávajúci manžel? .
A nerozumiem tomu, kto čo to vlastne ignoroval? Mne to pripadá ako slovo otec? Viete mi to prosím objasniť, znamená to, že je nemanželská dcéra, alebo že otec nereagoval na vyzvanie farára aby zabezpečil nejaký dokument/súhlas ohľadne sobáša dcéry, ale je to niečo iné? Ani nechápem, prečo by k takému niečomu malo dôjsť. A ako to fungovalo koncom 17 stor. pri sobáši, ak jeden z manželov pochádzal z inej obce (v tomto prípade ona bola dosť zďaleka), stačilo len osobne farárovi uviesť meno nevesty, alebo si musela doniesť nejaké potvrdenie od príbuzných alebo pôvodného farára?

Ďakujem

Otec neznámeho mena. V uvedenom období nejestvovali povinné priezviská a navyše nevesta bola pravdepodobne nemanželským dieťaťom. Obvykle si musel snúbenec z inej farnosti priniesť prepúšťací list od tamojšieho kňaza.
Ešte doplním, že dátum máte zle - nie je to 9. mesiac, ale november. A slová sú oddelené - ignorati nomen.

Dobrý deň

Ďakujem Vám za objasnenie, naozaj bolo treba oddeliť to slovo na dve časti.
Prekvapuje ma, že aj v takto neskorom období neboli ešte povinné priezviská. Pri krste dvoch detí mala uvedené iba Catharina a pri jednom dieťati Catharina Juhász, ale to sa mohlo vzťahovať aj na povolanie jej muža, na čo by poukazovalo ich sťahovanie v rámci troch susediacich obcí.

Ešte raz, ďakujem.

Monicina napísal: 29 Júl 2024, 13:35 Dobrý deň

Ďakujem Vám za objasnenie, naozaj bolo treba oddeliť to slovo na dve časti.
Prekvapuje ma, že aj v takto neskorom období neboli ešte povinné priezviská. Pri krste dvoch detí mala uvedené iba Catharina a pri jednom dieťati Catharina Juhász, ale to sa mohlo vzťahovať aj na povolanie jej muža, na čo by poukazovalo ich sťahovanie v rámci troch susediacich obcí.

Ešte raz, ďakujem.

Na Slovensku sa začali povinne používať priezviská v roku 1786, na základe patentu (zákona) Jozefa II.