Strana 1 z 1

poznámka pri mene 1778 latinčina Ladomerská vieska

Napísané: 03 Aug 2024, 18:37
od používateľa niko
Dobrý deň,
porosím o pomoc pri poznámke za menom pri sobáši.
Josephus Reguli (toto za menom neviem prečítať ani preložiť) a Mária Kosorinská

(druhý riadok zospodu, ľavá strana)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ďakujem,
Nikola

Re: poznámka pri mene 1778 latinčina Ladomerská vieska

Napísané: 03 Aug 2024, 23:32
od používateľa baron
niko napísal: 03 Aug 2024, 18:37 Dobrý deň,
porosím o pomoc pri poznámke za menom pri sobáši.
Josephus Reguli (toto za menom neviem prečítať ani preložiť) a Mária Kosorinská

(druhý riadok zospodu, ľavá strana)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

Ďakujem,
Nikola
Zdravím,
Josephus Reguli, S(an)cto (Cru)Xcensis – zo Sv. Kríža, dnes Žiar nad Hronom. Jozef Reguli bol pokrstený 21.1.1755, rodičia Ján a Alžbeta zo Sv. Kríža, link:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

baron