Strana 1 z 1

pátra po mojom predkovi Pavol BIELI

Napísané: 07 Aug 2024, 21:04
od používateľa kelly.bielik
Dobrý deň, :D

Chcel by som poprosiť o pomoc pri pátraní po mojom predkovi Pavol BIELI, vydatom za Maria BATOVSKA.

Mám nejaké informácie o ich synovi (môj prastarý otec) Josef BIELI, narodený 13.11.1871 v Čajkov, ktorý sa 12.8.1894 oženil s Rúžena HALASY v Dolný Ďurad (Veľký Dur).
Bohužiaľ, nemám dátum jeho smrti. Josef sa s rodinou presťahoval za prácou do Francúzska.

Mohli by ste mi prosím pomôcť nájsť informácie o mojej rodine, veľmi by som to ocenila.

Som z Francúzska a vopred sa ospravedlňujem, ak urobím nejaké chyby v slovenčine.

Vďaka za vašu pomoc.

Re: pátra po mojom predkovi Pavol BIELI

Napísané: 07 Aug 2024, 23:04
od používateľa baron
Zdravím,
a) 6.7.1846 sa narodil v Čajkove Pavol, rodičia Pavol Bili a Anna Uhnák:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049047

b) 24.11.1868 sobáš v Garamujfalu (Tekovská Nová Ves, dnes súčasť obce Nová Dedina) Pavol Bili, 22 rokov, syn Pavla z Čajkova č. 19 a Mária Sebo, 18-ročná dcéra Imricha zo Solymos č. 17 (Šalmoš, Gondovo, dnes súčasť obce Nová Dedina):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049047

c) 31.1.1871 sobáš v Čajkove Pavol Bili, vdovec (1. manželka Mária Sebo), 25 rokov, Čajkov č. 19 a Mária Batovszky, 18-ročná dcéra Štefana zo Starého Tekova č. 20:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049047

d) 26.2.1875 zomrel v Čajkove č. 19 Pavol Bili na týfus:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1049047

baron

Re: pátra po mojom predkovi Pavol BIELI

Napísané: 09 Aug 2024, 21:04
od používateľa kelly.bielik
Ďakujem pekne, Baron, za tvoje vyčerpávajúce informácie a odkazy na záznamy. Veľmi si ich vážim.

Mám však niekoľko otázok, ak by si mi mohol pomôcť:

Premenlivosť priezviska: Zaujímalo by ma, prečo sa priezvisko vyskytuje v toľkých variáciách (Bjelík, Bieli, Biely, Bili, Bielik). Môže to byť spôsobené rôznymi zápismi, dialektom alebo inými faktormi?

Týfus: Bol týfus, na ktorý Pavol Bili zomrel, súčasťou nejakej väčšej epidémie v tej dobe a v tej oblasti?

Životné podmienky: Aké boli približne životné podmienky ľudí v Čajkove a okolí v 19. storočí? Aké boli bežné povolania, bývanie a životný štýl?

Ešte raz ďakujem za tvoju pomoc.