Genealogické fórum

Zdravím,

potreboval by som pomôcť rozlúštiť povolanie.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-LBRT-9N2

1.riadok Paulina Hollosy otec Ľudovít povolaním ? (jediné čo mi tam vychádzalo podľa slovníkov je "sartor" = krajčír, lebo tam vidím **tor* a prvé písmeno by mohlo byť "s" podľa priezviska hollóSy)

Dobrý deň, podľa mňa je tam napísané "sutores", čiže obuvníci

ďakujem veľmi pekne, to by celkom aj šlo ešte by ma zaujímalo, povolanie pri krstnom otcovi Jánovi Pajgerovi pri ostatných deťoch mal napísane "faber ferrarius" (kováč) ale tu má niečo úplne iné ja tam už vidím pri dlhom kukaní niečo ako "oferificer"

Píše sa tam "opifices", čo je od "opifex", t. j. remeselník

veľká vďaka.