Strana 1 z 1
Sčítanie Prešov 1930 Emília Acksteiner
Napísané: 18 Sep 2024, 12:37
od používateľa Trenkie
Zdravím, chcela by som pomôcť prečítať resp. poradiť že na tomto hárku:
https://slovakiana.sk/scitacie-harky/ca ... ryKeys\%22:[\%22749\%22,\%229119\%22]}%22,%22search%22:%22563%22,%22sort%22:%22rank%22,%22sortDirection%22:%221%22,%22searchByKeywords%22:%22true%22,%22index%22:1,%22total%22:3}&fromPage=cs posledný zápis na druhej strane, Emília Acksteiner, pri Obci pôvodu vidím "Osmoloda Galícia", jediné čo som našla že Osmoloda môže byť obec na Ukrajine, ale čo je Galícia? Takisto štátna príslušnosť Čsl "schwarztwaner" ?? Čechy? a zároveň národnosť slovenská? ako tomu mám rozumieť? Ďakujem vopred za odpoveď

Re: Sčítanie Prešov 1930 Emília Acksteiner
Napísané: 18 Sep 2024, 12:39
od používateľa Trenkie
posielam aj prílohy lebo link nevyšiel nejak..
Re: Sčítanie Prešov 1930 Emília Acksteiner
Napísané: 18 Sep 2024, 12:53
od používateľa ando007
Halič (Galicia) je historické územie v dnešnom juhovýchodnom Poľsku a západnej Ukrajine. Viď wiki:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Hali%C4%8 ... vstv%C3%AD
Re: Sčítanie Prešov 1930 Emília Acksteiner
Napísané: 18 Sep 2024, 13:45
od používateľa mano
Trenkie napísal: 18 Sep 2024, 12:37
Emília Acksteiner, pri Obci pôvodu vidím "Osmoloda Galícia", jediné čo som našla že Osmoloda môže byť obec na Ukrajine, ale čo je Galícia? Takisto štátna príslušnosť Čsl "schwarztwaner" ?? Čechy? a zároveň národnosť slovenská? ako tomu mám rozumieť? Ďakujem vopred za odpoveď
Dobry den , Osmoloda na Ukrajine je spravne - kedysi bola sucastou Galície - Halicsko-Vladimirskeho ( Volynskeho) kniezatstva
https://gov.genealogy.net/item/show/OSMODAKN28AP
"schwarztwaner

" v kolonke statnej a domovskej prislusnosti citam ako Schwarzwasser v Cechach t.j. Černá Voda ; vzhladom na casty vyskyt priezviska Acksteiner ide s najvacsou pravdepodobnostou o tuto lokalitu
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
.... takze otec Emilie bol zrejme povodom odtial .....
Slovenska narodnost bola podla mna zapisana rutinne ....alebo matka bola Slovenka

???
Re: Sčítanie Prešov 1930 Emília Acksteiner
Napísané: 18 Sep 2024, 22:53
od používateľa Trenkie
Ďakujem krásne!